banana的由来 (2)

很久以前,外國有一個國王很愛吃香蕉,但是他又不懂香蕉叫什么名稱,于是他就派一個大臣去香蕉的發源地---中國去調查。

大臣去中國調查了很久都沒有結果.
有一天他無意的走到兩個村庄的村口,看見兩個村庄的村長帶領著他們的村民和對方在吵架。

原來他們的村口放著一塊大石頭,沒有人承認是誰放的忽然這塊大石頭走了几步,原來此大石頭是一個大烏龜。

大烏龜笑著對兩個村長說:"你們真笨,連烏龜和石頭都不會分,哈哈!!!"

兩個村長一听到烏龜這樣笑他們就很生气。其中一個村長立刻雙手捉住烏龜的龜頭，另一個村長隨手采下一束香蕉，就往龜頭上拼命打,他一邊打一邊罵:"說我們笨,笨啊拿!笨啊拿!笨啊拿!"(廣東話) 大臣看到村長拿著一束香蕉拼命叫:“笨啊拿!笨啊拿!笨啊拿!”

于是他就明白了。

http://www.d-xite.com/archiver/?tid-3760.html